- 雑走魂
- コラム
- ブログ運営
- 本・ドラマレビュー
- 海外生活
- 特許翻訳
- 特許翻訳に必須のプリンタ買いました。オーブラザー！
- 秀丸さんと正規表現のお勉強。Tradosへ組み込むメモリの作成（秀丸・Excel）
- 5/4 - 5/8 勉強ログ。日本とドイツの「仕事」に対する捉えかたの違いについて考える
- チェッカー
- トライアル
- 作業効率UP
- 特許翻訳勉強ログ
- 残暑お見舞い申し上げます。
- Primaryレベルな試行錯誤
- 翻訳速度を計る
- 用語集強化中
- 娯楽か誤訳か
- 満ち足りた不十分な翻訳力
- permeability 浸透か透過か
- 重い腰。
- 6/20, 21, 22 勉強ログ。いかに自分に理解させるか
- 6/18, 19 勉強ログ。暑中お見舞い申し上げます。
- 6/17 勉強ログ。
- 6/15, 16 勉強ログ。Tradosの必要性をじわりと感じた話
- 6/12, 14 勉強ログ。
- 6/9, 10, 11 勉強ログ。
- 6/7, 6/8 勉強ログ。請求項と向き合う
- 6/4, 6/5 勉強ログ。はじめましてTrados
- 6/3 勉強ログ。特許図面を描いてみる
- 5/31, 6/1, 2 勉強ログ。
- 5/28, 29, 30 勉強ログ。化学に恋する5秒前
- 5/26, 27 勉強ログ。化学式は国境を超えて
- 5/24, 25 勉強ログ。夏ノ暑サニハマケル
- 5/19 - 22 勉強ログ。通信環境：欧州ｖｓ日本
- 5/16, 17, 18 勉強ログ。Ｐ＆Ｇ終了
- 5/14, 15 勉強ログ。ある日、山の中。牛さんに出会った
- 5/13 勉強ログ。おなかにピース
- 5/12 勉強ログ。
- 5/11 勉強ログ。
- 5/4 - 5/8 勉強ログ。日本とドイツの「仕事」に対する捉えかたの違いについて考える
- データ保存についての反省。秀丸での自動保存の設定方法について
- 4/30-5/1 勉強ログ。
- 4/28, 29 勉強ログ。
- 4/27 勉強ログ。泳ぎたくても水がないなら飛ぶか歩くか
- 4/24-26 勉強ログ。スイスへ移動。
- 4/23 勉強ログ。走り続けること
- 4/21-22 勉強ログ。
- 4/20 勉強ログ。
- 4/19 勉強ログ。
- 4/18 勉強ログ。
- 4/15 - 4/17 勉強ログ
- 4/14 勉強ログ。明細書を読む（日本語）
- 4/13 勉強ログ。マスターCVドラフト提出
- 4/12 勉強ログ。CV作成で見えてきた専門分野
- 「時間管理術」限られた時間の使い方を考える
- 4/11 勉強ログ。発酵～乳酸菌は甘党
- 4/10 勉強ログ。マインドマップを作ってみる
- 4/9 勉強ログ。CVと専門分野について掘り下げる
- 4/8 勉強ログ。
- 4/7 勉強ログ。ショートスリーパーになりたい
- 4/6 勉強ログ。文系コンプレックスとは
- 4/5 勉強ログ。別件の課題
- 4/4 勉強ログ。初めまして明細書
- 4/3 勉強ログ。初期設定あれこれ
- 翻訳悩み集
- 翻訳者装備品
- 語学学習
- 質問箱
- #543 (タイトルなし)
- harubohとサイトについて
- お問い合わせ
- サイトマップ
- プライバシーポリシー
タイトルとURLをコピーしました
