雑走(草)系女子がおくる、海外サバイブログ。

用語集強化中

2018/09/20
 
この記事を書いている人 - WRITER -
haruboh
日本→イギリス→ドイツに移住、現在スイスとドイツの2拠点生活。何の変哲もない中小企業のOLでしたが、今はドイツでスタートアップの共同創業者兼CEOをやってます。決して優雅でない海外生活の奮闘記をお届け中。世界のどこかで雑走してる人の、お役に立てれば幸せます。
詳しいプロフィールはこちら

By: wakefielddavid
 

お疲れ様です、harubohです。

膀胱の方はひと段落したのですが

今度は歯が欠けました。

 

これは、、、

 

何かとてつもなく良いことが起こる前触れに違いない、、、!

 

と信じて頑張ります。

(歯医者に行かないといけない現実からは光の速さで逃げたい)

 

 

見つけたIT系の用語集が、表形式になっていなくて少し手こずっていました。

たまに、クリックしないと訳も見れない用語集を見つけることもありますが、、、

 

この用語集は ”英語(日本語)”という表記で、リンク先に用語の説明があったので

秀丸を使って、()を消してタブ切りにする方法で英日の用語集はできました。

途中までは、()をはずして日本語訳を隣のセルに移すという地道な作業をしていて

発狂しそうになったので、ちょっと立ち止まって考えたら上記の方法で出来ました。

便利な世の中ですね、、、

知らないと、どれだけの時間と労力を費やすことになるんだと。

 

勉強や作業をしている時に、「これをこうできないかな?」と思いついたことは

大体何かしらのやり方が見つかるので

勉強と作業の合間に色々な小技を学べています。

 

この記事を書いている人 - WRITER -
haruboh
日本→イギリス→ドイツに移住、現在スイスとドイツの2拠点生活。何の変哲もない中小企業のOLでしたが、今はドイツでスタートアップの共同創業者兼CEOをやってます。決して優雅でない海外生活の奮闘記をお届け中。世界のどこかで雑走してる人の、お役に立てれば幸せます。
詳しいプロフィールはこちら

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© 雑走魂 , 2017 All Rights Reserved.