作業効率UP 時間管理が苦手な方へ－ポモドーロテクニックを使った時間管理術がおススメです
By: Marco Verch
お疲れ様です、harubohです。
突然ですが、私は時間の管理が苦手なタイプです。
夏休みの宿題は最終日の明け方に終わったり終わらなかったりしていた
勉強できない子の典...
SKILL
作業効率UP 
チェッカー チェッカー案件から翻訳案件に昇格した話
お疲れ様です、harubohです。
様々なドタバタを理由にブログからも遠ざかっていたのですが、
講座を受けてから「ホントやなー」と思うことが多かったので今日はそのことについて書きます。
チェッカーとして参入する...
海外ドラマ 理系男子に見てほしい！米視聴率No.1のビッグバンセオリーってどんなドラマ？？
海外ドラマ大好きっ子、harubohです。
今回はアメリカ視聴率No.1をキープし続け、世界中でも大人気のコメディ"BIG BANG THEORY"（ビッグバン セオリー）をご紹介します。
BIG BANG ...
ブログ運営 【ブログカスタマイズ】ブログ初心者が、Excelとペイントでアイキャッチとヘッダー画像をつくったよ
ブログ初心者、harubohです。
自分でもびっくりするぐらい「形」から入りたがる人間なのですが
ブログ立ち上げから、テーマやカスタマイズに時間をめちゃめちゃ費やして
肝心な記事を書く前に力尽きていますｗ
い...
特許翻訳勉強ログ 残暑お見舞い申し上げます。
お疲れ様です。根は絶えない雑草、harubohです。
１ヶ月のご無沙汰ぶりという何ともけしからん受講生ですが、現状報告をしに舞い戻ってきました。
最初に受けたチェッカーのトライアルに合格通知を頂き、８月半ばに契約、その後お仕事を...
トライアル トラ狩り。
By: DUPAN PANDU
お疲れ様です、harubohです。
トライアル１本目に挑戦し、昨日課題を提出しました。
チェッカーの応募です。
提出期限までの時間を可能な限り使って挑みましたが...
特許翻訳勉強ログ Primaryレベルな試行錯誤
お疲れ様です、harubohです。
”primary”に引っかかってちょっと疲れたので気分転換を兼ねてブログを書きます。
primary
英辞郎：
【名】
〔順序や時間軸の〕最初［1番目］のもの
〔程度や...
特許翻訳勉強ログ 翻訳速度を計る
お疲れ様です、harubohです。
なんでいちいち↑の挨拶を入れるかというと
白紙のページにカーソルだけあると、何を書こうかと止まってしまうので。
とりあえず何か打ち始めるためだったりしますｗ
今日か...
特許翻訳勉強ログ 用語集強化中
By: wakefielddavid
お疲れ様です、harubohです。
膀胱の方はひと段落したのですが
今度は歯が欠けました。
これは、、、
何かとてつもなく良いことが起こる前触れに違いな...
特許翻訳勉強ログ 娯楽か誤訳か
お疲れ様です、harubohです。
プリンタ繋がりました！
無線で繋ごうという試みだったのですが、
繋がってるよー、とブラザーがお手紙はくれるものの
なぜか印刷できずにやきもきしていました。
しかし、何...