特許翻訳勉強ログ 4/14 勉強ログ。明細書を読む（日本語）
お疲れ様です、harubohです。
今夜から週末にかけて来客があるので、今まで通り時間が取れないので
時短で勉強できるように準備をしました。
今日やったこと 9時間
ビデオ視聴
1772 特許明細書を読むための基本表現...
2017-04
特許翻訳勉強ログ 
特許翻訳勉強ログ 4/13 勉強ログ。マスターCVドラフト提出
家中の住人たちが風邪気味です。
菌さえもシェアする、シェアハウスの宿命。
今日やったこと 11時間
ビデオ視聴
1619_翻訳者ディレクトリを活用したマスターＣＶ作成法
1596_ＣＶ作成と結婚詐欺
マスター...
特許翻訳勉強ログ 4/12 勉強ログ。CV作成で見えてきた専門分野
harubohです。
今日やった事 7時間
AM 家事
１０：００～
本の受け取りに向かう。
早めに行き、タブレットで読書。
と言ってもiPad系では無く、借りたacerのお古なので激重です。
でもノートPC持...
作業効率UP 「時間管理術」限られた時間の使い方を考える
特許翻訳の講座で、時間管理術についてを学んだのでまとめておこうと思います。
こう書くとなんだか忍術みたいですが、時間をニンニンと増やす方法ではありません。笑
「大きな石」という話がありまして。
アメリカのスティーブン・Ｒ・コビ...
特許翻訳勉強ログ 4/11 勉強ログ。発酵～乳酸菌は甘党
今日やったこと 14時間
ビデオセミナー視聴
0021_背景知識 専門知識
メルマガ Q&A 5
0253_特許翻訳者の時間管理術
0619_一流の特許翻訳者なら知っている時間管理術
0619_一流の特許翻訳...
特許翻訳勉強ログ 4/10 勉強ログ。マインドマップを作ってみる
ビデオセミナーを見ながらスクワットをしている、harubohです。
でも、メモ帳や知子にメモりながらしているので、手はパソコンを走りながらという
誰にも見せてはいけない姿の一つですよね。
今日やったこと
ビデオセミナー視...
特許翻訳勉強ログ 4/9 勉強ログ。CVと専門分野について掘り下げる
ハウスメイトから、私の生活が謎すぎると不気味がられています、harubohです。
今日は、CV作成及びブログへの反映方法について考えた一日でした。
今日やったこと １２時間
ビデオセミナー視聴
・メルマガ...
特許翻訳勉強ログ 4/8 勉強ログ。
部屋に引きこもりすぎてハウスメイトから病んでんのかと心配された、harubohです。
ごめんねヒッキーで。
それにしても今日はやたらぽかぽか日和で、
ヒーターついてんのかと思うくらい室内がむわっとしてました。
明日は最高気温２３度の...
特許翻訳勉強ログ 4/7 勉強ログ。ショートスリーパーになりたい
夕食後に仮眠しようと思ったら、4時間くらい寝てしまったharuboh from Londonです。
4時間寝れば睡眠は足るって記事を読んだことがあるけど、足りたのかは謎。
今日は良い天気でした。（とか言って家出てない）
今日や...
特許翻訳勉強ログ 4/6 勉強ログ。文系コンプレックスとは
肩こりひどい、haruboh from Londonです。
昔からのお付き合いだけど、どうにかならんもんかね。
ブルさん(画像)元気かな。
今日やったこと （10時間）
・勉強方法の模索
0902_...