特許翻訳勉強ログ 6/20, 21, 22 勉強ログ。いかに自分に理解させるか
お疲れ様です、harubohです。
６月２０日 Varian特許、メモリ構築作業
勉強時間：１０．５時間
ビデオ視聴
・Varian特許 （２０）～（２４）
・翻訳⇒見直し
・対訳探しとメモリ...
書籍紹介
特許翻訳勉強ログ 
ZASSO LIFE 5/4 – 5/8 勉強ログ。日本とドイツの「仕事」に対する捉えかたの違いについて考える
お疲れ様です、harubohです。
今週はちょっと諸事情でドイツとスイス間を駆けずり回っていたので
更新がおろそかでした。
私にはGWはありませんが、今年のGWは5日～約1週間ほどだったのでしょうか。
ヨーロッパ人にGW...
特許翻訳勉強ログ 4/24-26 勉強ログ。スイスへ移動。
お疲れ様です、harubohです。
一昨日からロンドン→スイスに戻りました。
バックパッカー仕様で帰ったので、身体がバキバキです。
運動しないとな・・・
4/24
ビデオ視聴
1576_対訳収集からプロになるまでの道...